Главная » 2012 » Декабрь » 11 » Пять цитат из "Падения ночи"!
14:48
Пять цитат из "Падения ночи"!
В честь дня рождения Ады Лавлейс, вот вам 5 цитат из предстоящей книги "Падение ночи" из серии Морганвилльских вампиров! (Выходит в мае 2012) 

Предупреждение: Я все еще не закончила редактирование. Да. Так что это не отредактированные цитаты. Сырые! Обращайтесь с ними осторожно. 

Цитата #1

- Мир за пределами города совершенно не такой, - произнес Мирнин. - Я знаю, как тебе было нелегко находиться здесь - ведь я был одной из твоих множественных проблем. Клэр, но я правда кое-что знаю о том мире - я жил там на протяжении сотен лет, и хотя технологии усовершенствовались, люди остались теми же. Они боятся, и именно поэтому используют этот страх ради оправдания своих действий - будь то кража, насилие, убийство. Люди втягивают себя в семьи, группы только ради защиты, а вот одиночки... Одиночки всегда рискуют. 
Цитата #2 

- Тебе понадобится машина, - внезапно произнесла Элизабет, делая радио тише. - Я знаю, что ты постоянно ходила пешком в Хиксвилль, но мы ведь не будем жить так близко. Тебе понравится твоя квартира, она очень милая, правда, небольшая и уютная... но, ладно - она похожа на шахту, но мы же будем веселиться, да? Так. Расскажи мне об этом парне. 
Смена темы разговора была неожиданной, но в этом была вся Лиз. Она всегда так разговаривает, мечется с одной темы к другой, без предупреждения. 
- Его зовут Шейн, - ответила Клэр. Ее сжало изнутри из-за этих слов, и на пару секунд она вовсе перестала дышать. Это походило на то, как человека избивают - кулак пришелся в область сердца... и он убивал оболочку. На ее глаза навернулись слезы, но она, глубоко вдохнув, пришла в себя. - Он... он... 
- Очень милый? - Добавила Элизабет, пока Клэр думала над ответом. - Очаровательный, как пушистый кролик? Тупой придурок? Ну же. Колись! 
- Он идеальный, - ответила Клэр. 

Цитата #3

ШЕЙН. 

Когда я сбросил с себя рюкзак и оперся о стену, я почувствовал, что за мной кто-то следит... И не ошибся. Майкл стоял в проходе, скрестив руки на груди, следя за мной. 
- Я не смогу тебя отговорить от этого, - произнес он. Это было утверждение, не вопрос. 
- Не-а. 
- Ты уверен, что ты делаешь правильно? 
- Да. Тебе потребуется немного времени, чтобы побыть наедине со своей миссис.  Последнее, чем я хочу заниматься, это шататься по комнате Клэр как привидение. К тому же, чувак, я ведь не эмо. 


Цитата #4

Андерсон уже открыла крышку коробки и принялась вытаскивать устройство. 
Нет... в руках Андерсон, в сильных руках, оно не выглядело как устройство - больше походило на оружие. Футуристический лучевой пистолет, некий вид оружия, который вы, несомненно, могли знать по фильмам. 
Который причинял людям боль. 

Цитата #5

Прежде, чем опуститься около Майкла на колени и взять его слабую, бледную руку в свою, она стояла в ступоре. 
- Он - холодный, - сказала она Джесс. - Пожалуйста, если ты можешь что-то делать...
- Я думаю, - отрезала Джесс. - Помолчите, все вы. Такое я видела лишь дважды. 
- А что произошло, - спросил с Шейн, - в те два раза? 
Она не ответила, что значило, думала Клэр с дрожью в теле, что вампиры с таким колом в сердце не выжили. 

Перевод выполнила bloodstream.

 При копировании активная ссылка на сайт morganvillevamp.ucoz.ru обязательна!
Категория: Серия "Морганвилльские Вампиры" | Просмотров: 365 | Добавил: Linara | Теги: Морганвилльские вампиры, Рэйчел Кейн, Падение ночи, Fall of Night, Цитаты | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 13
13 Dessi  
Ух) Какие шикарные цитаты) Как хорошо, что не долго ждать книгу)

12 MaRiNa  
хочу уже быстрее прочитать 14-ую книгу)))

7 vedmochka  
Ещё больше заинтересовала книга. Спасибо за цитаты!

3 СамаяЛюбимая  
охххх... ну вообще))))) вот как теперь до мая дожить?? ))) одно понятно Клэр вернется))))) хотя, что случилось с Майклом? и конечно Мирнин.. чёрт до сих пор не могу выбрать Шейн или Мирнин)))) happy

4 Linara  
Шейн - канон))
Как однажды Рэйчел ответила в твиттере, у Мирнина не такая любовь к Клер. Не помню, как было сказано дословно, в общем, она ему просто дорога, и он заботится о ней. Но черт, поцелуй Мирнина! Кейн, ты издеваешься?!

8 MaNdRoGoRa2005  
черт, сколько можно вспоминать Шейна.... хочу чтобы Клэр была с Мирнином!

10 СамаяЛюбимая  
это я понимаю, что канон))) и Шейн ей больше подходит))) но Мирнин... happy он просто вызывает такие чувства, что прям хочется их увидеть вместе... wink

5 Linara  
Еще 2 книги, всякое может быть biggrin

11 СамаяЛюбимая  
то, что всякое..это точно...Кейн мастерица все запутывать)))) happy

9 MaNdRoGoRa2005  
Мирнин, однозначно!!! biggrin

1 Cerera  
Спасибо за цитаты!
Эх, надо дочитать последнюю книгу, а то непонятно как это Клэр уехала.

2 bloodstream  
ты читаешь горькую кровь в оригинале?

6 Cerera  
Да.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]