Главная » 2013 » Ноябрь » 12
...Было что-то в том, как он наблюдал за ней - полная неподвижность его лица и тела - что заставляло ее неловко себя чувствовать.
- Майкл? - Она чуть не ляпнула "ты меня напугал", но это было очевидным по тому, как она подскочила и по несомненно оглушительному стуку ее пульса. Ее пульс должен бы был замедляться после первого импульса тревоги/признания, но вместо этого он продолжал барабанить, как будто ее тело знало, чего не знал ум.
Она не двигалась. На самом деле на это ушло много сил, потому что инстинкты настаивали, чтобы она сделала хотя бы пару шагов назад. Больших шагов...
Он подошел ближе, хотя она не видела, чтобы он двигался. Он просто... стал ближе. Наблюдая за ней. Ей это не нравилось. Внутри кокона спокойствия что-то внутри нее извивалось и пыталось освободиться от липкого, густого слоя спокойствия, в который она завернулась.
- Нет , - сказала она. - Майкл, не делай этого. Пожалуйста.
Он был так близко, что она могла протянуть руку и положить ее ему на грудь. Его глаза стали красными...

Перевод выполнила Linara специально для morganvillevamp.ucoz.ru
Копирование запрещено
Категория: Серия "Морганвилльские Вампиры" | Просмотров: 351 | Добавил: Linara | Дата: 12.11.2013 | Комментарии (0)